IMG_2838 (2)

I know there is nothing special in this picture apart from the building, where probably live all non-fairies of the city.

I raised my head up and I saw this building standing in it’s mathematical perfection. It’s symmetrical beauty incredible and scary at the same time.

But there is always a trick to it – you don’t appreciate order so much if there is no controversy to it. And there they are – green “lips” of the building.

I was trying to understand if those lips are eating the tree or smiling at the building opposite to it.

But one thing is certain – the owner of that unusual floor feels very special and sometimes he/she says: “Do you see those green lips?- and then he ll point at the building, – they are mine.”


Подняв глаза, я увидела это здание. Если в таком здание и живут волшебники, то это волшебники архитектуры и математики.

И все бы было серобетонным, если бы не они – зеленые губы здания. И не ясно, нацелены ли они на пожерание близстоящих деревьев или просто улыбаются стеклянному соседу и восходящему солнцу.

Думается мне, что хозяин этого этажа, если и не чувствует себя счастливым, то по крайней мере уж точно особенным. И указав, на этаж он спросит у своих друзей:” видите эти зеленые губы? – и подождав немного, добавит, – мои!”.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s