Circle of money in “nature”

_MG_5952 (2)

Today was a shopping day.

This event happens one or twice a year. Our little one got her violin and we needed something warm. Winter time, who would it thought! We were recommend to visit one store in the City. We walked inside and stopped at the entrance. The astonishing, bright, beautiful building of old GPO. How amazing is it?

We were walking along narrow corridors of the former Post Office and admiring its architecture. And I just thought that it’s great that this shop/brand is now here. Because if this brand didn’t lease this building we still wouldn’t be able to look inside of it. It is also good that there are so many people there inside, they buy clothes, bring this brand money, brand chain repairs the old Post office and other people have ability to enjoy it’s beauty. Win-win. It is a circle of money in nature.

•••

Сегодня бродили по магазинам. Такое случается раз в год.

Нам посоветовали один магазин. Мы зашли и не поверили глазам. Какое удивительное здание. В этом светлом красивом здании хочется стоять и рассматривать мелкие элементы, бродить по узким коридорам и ничего не покупать. И не потому, что плохая одежда, а потому, что архитектура здесь гораздо интереснее.

И я подумала, вот если бы не этот магазин/брэнд арендовал здание бывшего Главпочтампа, то, вероятнее всего, его архитектурой внутри строения нам пришлось бы любоваться ещё не скоро. Как хорошо, что есть те люди, которые покупают этот брэнд, поэтому у этого брэнда есть деньги на то, чтобы отремонтировать здание старой почты, чтобы другие люди могли им любоваться. Вот такой круговорот денежного добра в природе.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s