Party animals


O.K. These were two days without writing.

I’m here half a year, writing every day. No break. Apart from this Saturday and Sunday. It was well-deserved and unplanned rest.

How did I missed two days? What’s happen? I enjoyed myself, very much. But what else had happen…. is Parliament election. And I also enjoyed myself there too. When I’ve got this paper I laughed case I couldn’t believe that this was true.

I got two papers and no pen to be accurate. One was oversized and another seems to have all the wrong names on it. Anyway, I tried to fit this “table cloth” on the voting cabin’s table. Didn’t work. Try to find any party I know and I almost failed there too. But I found many strange parties I had no idea about. For example, Animal justice party, Pirate party or Science party/cyclists party. I still not quite understand are those cyclists who do science or scientists who need physical support?  Two things are clear, that they couldn’t agree on one name for their party and that we have no idea that cyclist and scientists form not only clubs, but they also love to party.


Это мои вторые выборы в Австралии, и, надо сказать, я никогда не видела таких бюллетеней.

Если быть точной, то их было два. Один размером со скатерть, а другой с туалетную бумажку. Скатерть не помещалась на стол кабинки, бумажка падала с этого стола с завидной периодичностью. Но удивило ещё и другое: это количество партий, о существование которых я и не представляла. Например, я не знала, что есть партия пиратов, партия правосудия животных, или партия науки/партия велосипедистов. К последней вообще много вопросов. Похоже, что они вообще не смогли сойтись на едином название. Но, помимо программы партии, у меня к ним ещё вопрос: “А это велосипедисты, занимающиеся наукой или наука, занимающаяся велосипедистами?”. Судя по всему, второе. А что? Здорово бы было если бы всем раздали бы по велосипеду и по науке, как говорится: ” кесарю- кесарево”.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s