Balls are the reason

IMG_7508 (2)

I saw this ram walking through the streets of Melbourne.

First time I’ve heard about this ram from my friend. He saw it on the Federation square. I laughed but I couldn’t imagine a ram on a leash like a pet animal, eating grass or flowers from garden beds.

And here we go. I saw him! Look at him! He is so funny! He has smart eyes, but a complete silly look. And I know why I like him.

I recon I had the same silly look when I’ve lodged in my tax return today. And after I saw a ram’s owner everything made complete sense to me. I have exact same relationship with our government. We separate but together, we are friends, but not at the same time, there is an illusion that I’m looked after, but in reality it is me, who provides an income for the “owner”. I’m smart but not really. I can run away, but not with these balls though. And as always, balls are the ones to blame for (everything).

IMG_7535 (2)

Я увидела этого барана.

Сначала мне об этом баране сказал мой друг. Я долго смеялась, но представить себе его так и не смогла. Недавно, я его увидела своими глазами, объедающего местные лужайки и клумбы. Обстриженный, серый, старый баран с огромными яйцами. Посреди города??!

“Абсурд,”- скажите вы, но его хозяин утверждает, что это его домашний питомец, имеет право быть где угодно, потому как закон о кошках и собаках есть, а вот о баранах закона нет. У питомца умнейшие глаза, но выглядит он очень комично. И ровно так же выглядела я сегодня, когда заполняла декларацию о налогах.

И ещё раз, взглянув на фото, я поняла, что и хозяин-то тоже очень символичен. Он мне напоминает мои отношения с правительством: мы вроде друзья, а вроде  и нет; мы вроде вместе, а вроде и нет; обо мне вроде заботятся, хотя на самом деле – это я являюсь основным его доходом и вложением. И даже, наверное, можно было бы убежать при желании, хотя с такими яйцами далеко не уйти. И как всегда, виной всему – яйца…

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s