OCD: Obsessive Coffee Drinkers


20161109_142329Melbourne has high expectations when it comes down to coffee.
On one street you might find 5 coffee shops and all roast their own beans and make coffee in every possible way: cold drip, hot drip, aeropress, coffee machine, brew stations and on, and on, and on. Customers are expecting the best coffee: almond magic with latte art which is matching the latest coffee trends from the World Barista Championships; or may be organic Fair Trade dirty chai or Natural process beans from Kenya served in Chemex??? Everything you can imagine… and even much more than that.
But there is a price for indulgence. Coffee in Melbourne is expensive, strong and traded like a liquid gold.

I think anytime soon coffee will become a currency by itself. If you buy something considerably expensive a salesman would likely to tell you that it costs as much as one latte a day for a year or something like that. My latest example was in a shop where salesman said: “Think different. Imagine that this iron costs as much as two lattes a day for a few weeks…. may be for 6 or so…”

Hmmm…  For me it sounds like: “Don’t worry, it costs something like 1/64 of your diamond! And diamonds are so small!”. Small part of expensive thing is still expensive.

Knowing where coffee comes from, how many beans are required for one cup of coffee and how much it costs, purchase of one iron make me feel like a coffee plantation owner with a village of slaves. That’s how much one cup of coffee can influence on my imagination.

Drink gold-feel gold!


Кофе в Австралии самый популярный напиток после воды из-под крана. Но, наверное, и самый дорогой. Алкоголь не в счет, этот беверидж вне времени вне конкуренции.

А кофе? Кофе в Австралии – престиж, время препровождение, повод для знакомства, для снобизма, идиотизма и необходимизма. А еще это валюта – коричневое золото – является мерилом продаж на рынке нестандартных товаров. Покупаете пылесос, а продавец вам: “Это всего лишь стоимость одного кофе в день на протяжение нескольких месяцев” и ты говоришь: ” Пустяк”, а подсознательно понимаешь, что эта покупка будет дорогой, и невкусной.

Измеряя мою жизнь чашками кофе, я почти сознательно закладываю в нее вкусовой подтекст. Но самое интересное в этом контексте то, что он ещё и легконаркотический.

2018: life before Trump (BT) and after Trump (AT)


I recon now we will see millions of posts and articles about Trump’s victory. I ll join a crowd.

Who would it think that it’s possible? Morning papers said that Hillary has 90 per cent chance of winning according to the latest pole. 12 hours later we were proven not to disregard the other 10 per cent. Now I know, never say: “Never”. Well, here are couple of thoughts which are running through my head at this moment:

  • How comes? Or can we let America vote again?
  • Did everyone assumed that Clinton would win anyway and sneaky voted for Trump just for fun?
  • Am I getting it right and in America current election were just about choosing a gender of a President? Cause Clinton appealed to  half of population of USA, she was counting on women first of all. Trump enjoyed his outrageous dance on the edge of chauvinism. I guess Americais not yet ready for President in skirt after all or may be a female population in America is simply less than 50%?
  • Did Simpson’s creators really knew about Trump Presidency  16 years ago? Here is a quote from episode year 2000:

“As you know, we’ve inherited quite a budget crisis from President Trump,” President Simpson told her first meeting of economic advisers in the Oval Office.

“How bad is it, Secretary (Milhouse) Van Houten?”

“We’re broke.”

Well, I guess we’ve just entered a new Millennia, a new counting system: Life before Trump (BT) and after Trump (AT). With all those thoughts inside my head I’m glad I remember how good it was to live in the world BT. Night-night.


Утренние газеты писали, что у Хиллари 90% шансов выиграть эти выборы. Двенадцать часов спустя мы убедились не игнорировать оставшиеся 10%.  Никогда не говори “никогда!”

И вот что интересно, тогда, как в Европе и даже в Латинской Америке женщина – Президент это норма, то в США этот шаг отложили ещё на 4 года. Как не сулила Клинтон укрепить права женщин и как бы омерзительно Трамп не обращался с женщинами, похоже решиться на президента в юбке было сложно. Всегда страшно делать операцию, особенно в первый раз. А может просто популяция женщин в Америке меньше половины?

Будем ждать Лизу Симпсон, которую  в мультфильме “Симпсоны” предрекли создатели мультсериала сразу после краха Трампа ещё 16 лет назад.

И жизнь разделилась на две половины: до пришествия Трампа и после.

Koala’s choice


I guess it might be some sort of a joke, unless I just don’t get it.

Somewhere in Queensland, a couple of metres outside of a toilet- when you already lost a hope to dry your hands – stands a paper towel dispenser. The slogan on it clearly says “Hand dryer out of order, please use paper hand towels” with one more sticker underneath where message from koala is written: “No tree – no me”.

And here is a mortal choice. If you use paper towels you might look on koalas with a shame for the rest of your life. If you don’t use this paper towel (which was especially created for you) you might cause a tiny puddle – just big enough for somebody to slip.

I recon, the best way would be to not place any paper towels in the dispenser and  just write: “Ups, paper towels might be finished. But Koala ate the rest of a tree in order to help you feel better about trees and koalas”.


Ну вот, как -то так. Выйдя из туалета, и вымыв руки, я увидела это: отдельно стоящий стенд с бумажными полотенцами, на которых было написано: “Ручная сушилка не работает, пожалуйста, используйте бумажные полотенца”. А ниже надпись с картинкой коалы такого содержания: “Нет деревьев- нет меня”.

И вот куда хочешь… не заканчивая фразы…там  и оботри свои  руки. Если решился вытереть, то будь готов, что коала разорвет виноватого тебя в ночном кошмаре, а если не решился, то медленно тебе придется кАпать, растекаясь по полу. А если серьезно, то там необходима третья надпись: “если закончились полотенца, то это только потому, что коала решила облегчать вам совесть, съев оставшиеся деревья.”

Так выпьем вытрем же за коал, облегчающих нам моральный выбор!!!



Outage: No electricity which means no Wi-Fi, no light, no small comforting home things.

We had to lighten up a candle, cuddle each other and talk about funny things. We made tea on a gas stove and I noticed how quiet and alert we felt all of a sudden. It must have been be pretty dark and scary living in medieval times? Only candle light and fire to sit around. I can imagine those long dark evenings…

…And at that peaceful moment my phone brutally reminded me that we are here in XXI century. I… jumped…. up!!! A phone call. Mamma mia! Looks like it is us, who feel vulnerable, because now it feels like we are not just blind but also exposed.

And only security alarm in the house on the corner notifies us about outages. I always hear it on those rare moments. It is good though. It makes me feel like I should be alert and scared in those moments of power cut-offs. Thieves are nothing  in comparison with the disaster of outages.


Вчера ничего не писалось, потому что ничего не светилось. Обрубили электричество, а с ним и Wi-Fi и мелкие домашние удобства.

Вспомнив то, как жили люди до изобретение электричества, мне подумалось о нашей сверх уязвимости и гиперчувствительности во времена отсутствия электричества. У бабушки в доме напротив заорала сигнализация, чай пришлось пить при свечах, подогрев воду на газовой горелке. Сидели кружком, болтали про день уходящий…

И вдруг зазвонил телефон.

-Кто говорит?

– Он.

Страшная это штука – путешествие в средневековье и обратно в мгновение одной секунды. И если раньше, мы собирались вместе для общения, совместного обогрева и приёма пищи, то сейчас для общения мы вместе звоним, а для пищи посылам инстаграмную фоточку.


Because of God

_mg_3100-2Religion… How often throughout our life we’ve been asked if we believe in God?

Yesterday my friend asked me this question again. And I answered to him like Winston Churchill said about optimism: “I’m an optimist. It does not seem too much use being anything else.” The same way I can say about my believes in God.

And watching another day a movie about pyramids in Gisa I came to a very clear thought, that if pharaohs would be not religious and didn’t have theirs own understanding  about Gods we would not have an architectural wonder, mathematical 4000-years old beauty plus all amazing cathedrals around the world.

So after all, all greatest things in us we own not just to death, but also to religion. And therefore there is no use in being not religious if it’s make our world even more beautiful.


Сегодня посмотрела фильм о пирамидах в Гизе. И не смотря на то, что все факты уже были мне знакомы, меня осенила одна интересная мысль. Попытаюсь…

Если взойдя на престол, фараон первым делом начинал строить себе усыпальницу, то несомненно, до конца своих дней он только и делал, что заботился о своих похоронах и ждал смерти. Ждали его смерти все и на это работали, потому как верили, если не достроить пирамиду до смерти фараона, то все погрязнут во мрак: все рабочие, дети фараона, вся страна. Вся нация работала и жила одной только целью – построить пирамиду самую великую и самую лучшую.

Мой друг как-то недавно спросил, верю ли я в Бога? И я, как Уинстон Черчилль сказал про оптимизм, я ответила, что не важно, главное, что я не вижу смысла и пользы в неверие. Одним словом, если бы египетские фараоны не были бы такими мистическими и религиозными и не верили бы в Осириуса, Ра и прочих, то скорее всего сейчас у нас не было бы математического венца четырех тысячелетней  архитектуры и остальных чудес света. Так что, всем великим мы обязаны не только смерти, но и религии. А по сему, нет смысла быть не религиозным.

Quiet restless/quite restless thoughts

img_0498-3 In my quietest moments, I’m hiding under a cloud of care and a blanket, constantly thinking, that I suppose to work. Guilt. Unconscious guilt stealing peace and precious moments of home utopia. I remind myself a squirrel searching for a wheel.

We’ve been taught that we have to work…always. Always work. Always have to.  And spending is a privilege of a hard worker.

– Hard worker, – I repeat to myself. And only a coffee break from laziness justifies my 10 minutes of today’s time spending.

In my mind I’m throwing thoughts out of my memory box here and there, trying to find the one, forgotten thought, where it’s written what I should do. Did I forget to do something? No, same things, same jewels, but why is it hard to accept myself in standby condition? It is already a biggest achievements to be able to spend those minutes together with someone, and maybe even chase restless thoughts in each other’s head. And if you have a luck to catch one of them, put it in an empty box of matches like a child does with a noisy fly.


В мои тихие дни, дома, прячась под заботу и одеяло, я думаю про то, что, кажется, мне, всё-таки, нужно работать. Нужно непременно копошиться, с озабоченным видом, в памяти, перебирая все сделано- запланированные дела. И в чае со свежим пирогом есть много извиняющего и, как бы, десять, почти не зря потраченных, но всё же ленивых минут. И после чаепития опять, расслабленное тяжелое безделие.

Научиться любить себя и разрешать просто быть – сложно, нужно непременно оправдывать своё существование. А нужно ли? И откуда это? Делу – время , потехе- час?

И не важно, что сегодня под пледом делу-час, а потехе время. Быть рядом – это копошиться в умишках и догонять такие не спокойные мысли друг друга. И если, вдруг, удастся поймать одну из них – нужно поместить эту мысль на время в пустой коробок из-под спичек, как это делает ребенок с надоевшей ему мухой.