Fresh eye

IMG_6780 (3)

Morning started with a view on the mountains.

Today is a last day. We are going back home. And there is no sadness. I’m looking at local houses and imagine that it might be nice to live there – that was my initial thought.

But then I remembered someone’s words that you can’t look at the beauty all the time – it will make you blind. Now I know what it means. This mean that when we are living too close to a subject of beauty we are getting used to it. That’s why I’m happy to return home to have a chance to see all this sensational landscape with a fresh eye some day again.

Hmm… Then does it mean if I leave my partner time to time he ll become even more beautiful? Or Am I in danger of getting blind?

IMG_6900 (2)

Сегодня мы едим домой.

Утро началось с вида на горы (фото номер 1). И я подумала, как было бы замечательно жить здесь. Но после я вспомнила чьи- то слова о том, что смотря долго на красоту, можно ослепнуть. Видимо, это значит, что долгое присутствие рядом с объектом необыкновенной красоты вызывает привыкание?

Поэтому я покидаю это место с легкой душой, в надежде вернуться и ещё раз увидеть все новыми не замыленными глазами.

Хммм.. означает ли это, что время от времени мне нужно отдыхать и от своего партнера, чтобы не привыкнуть к его красоте или не ослепнуть не дай Бог?

IMG_6897 (2)

Top breakfast

_MG_7005 (2)

Today we enjoyed morning mountains.

There is nothing better than mountains – maybe just mountains where you have never been before.

You can’t help yourself to feel small and meaningless there. Everything is less important, there is only a small life of a small human being in front of the stones that are aged for billions of years. They were here before us and will be here after us too.

Going back home we take away a feeling of freedom and connection with a force which not only created those streets of silence carved in rocks, but also formed these vulnerable “us”.

_MG_7163 (2)

“…лучше гор могут быть только горы на которых ты ещё не бывал…”- пел когда-то Высоцкий.

Есть в горах привлекательная сила, высота и неприступность. Человек чувствует себя маленьким, уязвимым моментом среди этих холодных долгожителей. Эти горы и формации стоят здесь уже миллионы лет, они были здесь до нас и будут после. И все наши мелкие проблемы улетучиваются в улицах тишины, созданных из глыбы…

Домой мы забираем с собой чувство свободы и принадлежности к силе, которая создала не только нас, но и это каменное великолепие.

IMG_7260 (2)