Wings and wigs

_mg_0006-2Airport.
We flew to Europe today.
Everyone who has ever been on a long Intercontinental flight knows how tiring and uncomfortable it can be. I’m usually dressed in my sport clothes, as comfortable as I can be, preparing myself for sitting for 24 hours in a jammed tiny seat with swallowed legs.

I feel like I’m the only one who is dressed like this. I’m pretending that I don’t see it. But I feel fine. I also could pretend that heals and jeans are comfortable. Or may be I just look at it from a wrong perspective.
If you walk through the plane from the first class to economy and back you will notice how light beige, off -pink and cream colours changes into grey and blue costumes and practical pullovers to jeans and black t-shirts.
We are a part of one group, a part of society and therefore we have to wear a “status” of that group.

And I feel it is almost compulsory to perform, compulsory to fit into the upper seat. If you are a part of this class then you have to show everyone that the issue of comfort is not effecting you (you are comfortable anyway) and you can look a million- dollar -like even with swallowed legs and dehydrated skin. You can, or better to say, you have to…. have to look good and support the value of the group.
What if I’m not? I will get a dozen of looks for a start, couple of smirks and certainly no invitations for a chit- chat; don’t even think about it. Do I care? No. But the pressure is big and most of us chose to be a part of something big – easier and no resistance.

It has always been that way. If you can separate yourself from the lower class, why not use all tools on offer, even if it is unhealthy and uncomfortable? After all, we’ve been living on heals, with wigs and in corsets for a few generations. So we should be more clear about it and stop playing games,. Let’s just implement a dress code as part of the ticket you purchase for the airplane.
•••
Сегодня мы прилетели в Европу.
Аэропорт.
Если вы хоть раз сидели в самолете 24 часа плюс пересадка, то вы непременно помните это жуткое чувство пересохшей кожи, отёкших ног, квадратного зада и боли в шее и пояснице. Я в спортивном костюме – готовлюсь к сидению в маленьком кресле, устраивясь как можно комфортнее. Если это вообще возможно.
Вы когда-нибудь проходили из первого класса в эконом и обратно? Это удивительная смена одежды, словно по негласному договору бросается в глаза. Бледно-розовое и кремовое в нежным кашмире с шерстяными брюками сменяется практичностью джинсов и бизнес пиджаков, белых рубашек и мягких пуловеров; коженные ремни, очки в стильной оправе заканчивются  разноцветием футболок, однообразием джинс и чёрных кофточек.
И даже те, кто статусно определяет себя к группе «и так пойдет», почти не выбирают комфорт спортивной одежды, хотя агбутсы ещё в моде.

И если уже здоровье и практичность не приоритет перед каблукам и джинсами, то я думаю, имеет смысл вести дресскод, как обязательное условие при покупке билета на самолет.

Price tag for humans

IMG_9427

Yesterday we were flying to New Zealand.

And my partner brought me to the lounge. I’m not first time at the airport lounge, but in such a busy lounge for sure. People were everywhere: laying, sitting, standing, walking and all of them were with food and drinks.

VIP and gold members were running around, queuing for food, drinking, waiting for new meals and collecting dirty dishes next to them. Glasses of beer and wine were jammed on their tables. I felt like in a backpacker canteen.

I was thinking why is it no cost freebies make us a bit more thirstier, hungrier, a bit more greedier? Freebies almost can change our tastes for instances? Is it because product with “no value” projects it’s value on us?

That’s seemed to be right. That’s why there is a place in the market even for Louis Vuitton.

IMG_9426

Вчера, вылетая из Мельбурна, мы решили скоротать свободное время в вип-зале авиакомпании.

Я ещё ни разу не была в таком зале. От Випов невозможно было скрыться. Мест не было, и повсюду лежали пустые тарелки, и стояли на столах пустые бокалы. Персонал не успевал приносить еду и напитки. Не успевал он и уносить грязные тарелки. И, судя по- всему, не зависимо от статуса и достатка, бесплатные вещи всегда делают нас чуть жаднее и чуть-чуть голоднее. А самое главное, чуть-чуть “свиннее”.