Rubbish thinking

IMG_9666 (2)

We returned home alreay. We said “good bye” to New Zealand in the morning and “hello” to Aussieland late today.

New Zealand is amazing, astonishing and unreal -third time  I’ve been there, third time I have the same feeling. I felt like we can discuss about beauty a lot, we might hold a different opinions on what actually beautiful is and what is not, but when you see such a breath-taking nature like this no one left unimpressed. And I was thinking, that nature like this one might be the only thing on Earth which we agree on solidly. If it is so, then nature is the only thing which unites all of us.

Now I have to stop and send my “cheer” to a global warming concerners. I feel your pain, guys! Before we find another beautiful planet like this one, we better start to minimize our s…t on this one. I’m thinking to ban toilet today and start to eat my rubbish tomorrow.

Seriously, lets throw rubbish less and consume less too, at least let’s consume less rubbish…

IMG_9492 (2)

Мы вернулись сегодня домой.

И наше недельное путешествие по Новой Зеландии запомнилось нам, как удивительное место с головокружащими видами. И, наверное, в мире есть не так много вещей, которые равносильно красивы для всех. Мы можем долго спорить о красоте того или иного объекта, но пейзажи как эти, захватывают дух у всех. И мне показалось, что вот это и есть та вещь, которая объединяет нас – природа или, проще говоря, удивительная наша планета.

И здесь нужно остановиться и передать “привет” экологам. Как бы мне не хотелось верить в глобальное потепление, нужно отметить, что даже если его нет, то лучше его придумать для того, чтобы жить так красиво, как мы живём сейчас.

IMG_9687 (2)

 

Sound of sunset

_MG_7642 (2)

Yesterday was a pretty spectacular sunset.

One stripe of bright light finding its way through the crack in the clouds. I’m always amazed by the beauty of sunsets and sunrises.

If we have a routine of brushing hair and teeth, why can’t we make watching sunrises or sunsets part of our daily life? Quite often I remember some words of John Lennon: “When you do something noble and beautiful and nobody notices, do not be sad. For the sun every morning is a beautiful spectacle and yet most of the audience still sleeps.”

Even if we wouldn’t remember every sunset/sunrise it will always be nice to listen to its music and spend 5 minutes on something amazing.

IMG_7649 (2)

Вчера был потрясающий закат. Солнце садилось в разлом между тучами, давая последнее светопреставление на тот день.

Рассветы и закаты -удивительно красивы. Они почти всегда неповторимы и тем уникальны, почти что отражение нашего дня в свете. В такие моменты я часто вспоминаю слова Джона Леннона, когда он сказал: ” Если вы занимаетесь чем-то прекрасным и возвышенным, а этого никто не замечает — не расстраивайтесь: восход солнца — это вообще самое прекрасное зрелище на свете, но основная публика в это время спит”.

И если каждый день мы расчесываем волосы, чистим зубы и болтаем в пусто-интернето-сетях, то почему бы нам не сделать частью своей ежедневной рутины наблюдением за солнцем, когда встает оно или хотя бы когда ложится спать. это удивительная музыка, однако. И, потом, интересно же ведь, если наше ощущение дня совпадет с ощущением солнца.